Já, já a zase já / Me, Myself and I
Moderátor: Michaela2
Já, já a zase já / Me, Myself and I
Info: IMDB | ČSFD | FDB | SZ
DABING: Nova
1.SÉRIE
V českém znění: Matěj Havelka - Jack Dylan Grazer (14letý Alex), Martin Sobotka - Bobby Moynihan (40letý Alex), Marcel Vašinka - John Larroquette (65letý Alex), Filip Švarc - Jaleel White (Darryl), Daniel Rous - Brian Unger (Ron), Jiří Ptáčník (titulky)
Dále v českém znění: Silvie Matičková - Reylynn Caster (Nori), Jitka Moučková - Mandell Maughan (Maggie), Dagmar Čárová - Sharon Lawrence (Eleanor), Zuzana Hykyšová - Vanessa Williams (Kelly Frasierová) + Kim Yarbrough (kuchařka), Nikola Votočková - Allison Tolman (Sarah) + Nicola Lambo (Sally), Jiří Ptáčník - Ed Begley Jr. (starší Justin), Anna Theimerová - Amy Holt (Megan), Martin Zahálka - Tim Reid (starší Darryl) + Edward James Gage (strážník), Ondřej Kavan - Jay Ali (Nigel) + Ryan Hansen (postarší Justin), Jan Szymik - Tim Matheson (Richard), Pavel Vondrák - Kyle Mooney (obsluha) + Ajay Vidure (Charles) + Justin Stella (starší Phil Ricozzi) a další
Překlad: Kristýna Hulcová
Produkce: Martin Odehnal, Marcela Bártová
Zvuk: Tomáš Harant
Dialogy a režie: Václav Huleš
Pro TV Nova vyrobila DW Agentura ve studiu Harryton - 2022